Сонет про Интернет
Суровый Дант не ведал Интернета.
С гусиным белым перышком в руке
Латиницей бессмертные сонеты
Строчил на итальянском языке.
Транслит - что может быть его мерзее?
Он гнусен, неудобен, как корсет...
О, дайте, дайте мне мою фузЕю!
О где мой черный, черный пистолет?
Опять в письме - хоть стойте, хоть кричите-
Заместо слов у нас одни нули...
Придется нам, наверно, на транслите
Влачить с тоской послания свои.
Но если захлестнет тебя без меры
отчаянья волны девятый вал,
Ты вспомни, друг мой, древнего шумера,
Как он на камне буквы выбивал!
La Palma, Volcano Route, Ruta de Los Volcanes
-
Absolutely spectacular and very, very black ashes on Cráter del Duraznero,
formed in 1949
The Volcano Route, Ruta de los Volcanes, on beautiful La Palma...
год назад
Комментариев нет:
Отправить комментарий